本帖最后由 阿里里 于 2012-3-6 13:07 编辑
4 f: i4 o0 d W4 ~( Q9 z
$ ]" W: G" d% f0 V1 e
4 q O+ d) m G" @0 A. A
+ B. _9 W& x& H船尾的美国旗。
0 ?) ?4 C5 w8 e- R: F
6 h, ]. A0 z2 A5 m' ~+ q: t$ i说来也自觉浅薄。 早年囫囵吞枣般学过一阵英语的我, 却不知道美国国歌(星条旗永不落)是怎么唱的,内容如何。
4 s \' m+ ~- J- ~; O' g2 Z/ n2 q这次游美, 看到了美国歌的歌词: ' l1 Q% r6 u1 O1 f' J* W' h- s+ y
哦, 你可看见,透过一线曙光, 我们对着什么,发出欢呼的声浪? 谁的阔条明星,冒着一夜炮火, 依然迎风招展,在我军的碉堡上? - s# E# w5 A. O
A5 q8 M5 A% z5 g
火炮闪闪发光,炸弹轰轰作响, 它们都是见证,国旗安然无恙。 你看星条旗不是还高高飘扬——— 在这自由的国家,勇士的家乡? 8 {. P7 S% G$ n4 j4 Z- e8 O6 K- r
: g& F: h" y: ?- n# _$ k$ V请注意这歌里的几个关键词:炮火,碉堡,炸弹, 勇士…… ( ^5 C O& q9 O3 w* B. J# h- v3 _4 t
看起来, 美国同我们中华人民共和国一样, 江山也是打出来的嘛!
! |5 [( o6 q! f$ N- G# M) l' }: k6 y+ U' w7 O
可是, 他们打了些什么战争呢?
) q% r' n9 } o( j! B6 e0 y; H一. 独立战争(1775——1782)。摆脱了殖民统治, 赢得了完全意义上的独立。简而言之是为国家而战。 二. 南北战争(1861——1865)。废除了罪恶的蓄奴制度, 使人人平等落到实处。简而言之是为他人而战。
S; v. f9 b4 t, i
# {' l% Q- ^: x这两场战争, 用艰难卓绝,前赴后继, 流血牺牲作为代价, 诠释了“正义战争”的全部内涵。
$ \) A" w8 [: |8 b9 V, J
9 b: f J4 V; S/ c$ O1 G5 `以后, 当我听到美国国歌响起, 心中会陡然升起敬意。 |