搜索
查看: 1826|回复: 5

毅行同志,我向你致敬!——排名不分前后左右男女老少且定有遗漏···【THINKER】

[复制链接]
发表于 2009-10-11 19:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
五一长假,和老黄组的队伍一起去上川岛发呆两日后,我一个人离队去了香港。到港当天晚上被死党ANDY拉去旺角女人街一家日本料理吃饭,没想到跟他同桌吃饭的一个朋友也是毅行者,近5年的乐施毅行者活动他都参加了。我们一见如故,不由自主地在一起聊起了毅行,倒是把ANDY晾在了一边,呵呵。  

那位毅行者阿伟长我几岁,ANDY跟我同龄,平时叫他大哥。阿坚说我参加的那次毅行他也参加了,而且夜里没有睡下,和队友们沿着麦径一直向前,向前,向前···麦径有比较完备的路灯,而上千名毅行者的头灯和电筒也在漫长的麦径上如灵蛇般舞动,交相辉映,照亮着前路,夜行中看到,会有莫名的感动···  

我和他有个共识,那就是: 毅行是理想,毅行神圣,不容玷污。  

我把这种毅行理想,带到了自己参与的此次湖南百公里毅行活动中。  

我以为:此次湖南百公里毅行,瑕不掩瑜,就其非商业、非官方、非盈利、纯公益、大影响而言,已经做到了理想。  

我很自豪,加入到了湖南首届百公里的筹备团队中,也加入到了光荣的义工队伍里。  

我也很荣幸,与那么多可敬可爱的毅行者与义工同志们共事同行,他们在毅行途中的表现,总令我深深感动!   

向你们致敬,我的毅行同志!   

老黄 —— 一个简单的回帖令我们有缘相识,你的诚意令我如沐春风,而你的坚忍与实干亦令我赞叹。男人不必有伟岸的身躯,但心胸就该像大河一样宽广,无私者无畏,这一点,我相信你做到了!  

冒得 —— 无论是毅行前后还是毅行途中,你做的每一项工作、你付出的每一份辛劳都体现出了它们不可抹杀的价值,男人不必多言,知己只须一笑,我跟你至今仍不很熟,但我理解你。  

沈姐 —— 论年龄该叫你声大姐,不管在这个世道医生这个职业还是不是“神圣”,你和你的医生同仁们向我们诠释了什么是真正的“白衣天使”,以辛勤的工作赢得了所有人的尊敬。  

禾麦穗 —— 庆功会那天本想请你说说话的···你和沈姐一样,是我们这支理想队伍里温柔的骄傲。  

侯老师伉俪 —— 义工队伍里最年长的你们是最感人的奉献者。从同行上川岛到同做毅行人,你们的善良友好与热情助人给我留下很深的印象,我能做的就是向你们学习,让热情与友爱在我们中间薪火相传。  

雨后彩虹 —— 还是叫你一声“彩虹妹妹”···毅行那两天你真是辛苦,做我的主持人搭档更辛苦,呵呵——你是好样的!

ANNE —— 装备,装备···你的小小身躯承担了一个重重的责任,但是你完成得令人信服——包括男人在内。  

君临天下 —— 壮硕的汉子在一个小小的身躯后面充当着坚强的后盾,足堪信赖。  

疯狂萝卜 —— 你很搞笑,但是你真可爱;你很无厘头,但你真是脚踏实地···手电筒找回来了吗?  

加宜、双宜小两口 —— 你们是般配的一对,也是奉献的伴侣。什么都不说了,祝福你们!  

蓝洲、爬山涉水 —— 你们先做义工后做毅行者,付出更多,内心的收获也一定更丰富。握手!  

双儿 —— 我主持过两次户外运动颁奖典礼,上一次是1月7号的湖南户外金驴奖颁奖礼,当时全场唯一一个被我抱起抖三抖的“驴子”是10个获奖者中唯一的女性——吉普MM,而这次我则抱起来了你···你是热情细致的好义工,你也是坚强乐观的毅行者,不由人不激赏!  

振夫子 —— 你就是毅行者的标杆,你也在身体力行地实践着毅行理想。  

戴以国 —— 你无愧于“毅行者”这个名号,壮士领先独行,悲壮而豪迈。  

宝庆钻山豹 —— 你是铁血的汉子,你是男人的榜样。  

青青衣 —— 那个叫老黄的男人得你为妻,是他一生的意义。  

过客 —— 你的每一张照片里都展现着一个行者的状态——那是不可阻挡的。  

蝴蝶有喜 —— 我就是19号晚上在希望小学给你支帐篷那个义工。你那张疼得痛哭的著名照片,代表着毅行的另一种意义。好MM!  

刺猬 —— 你走出了你从前无法想象的自己。赞!  

边城义工 —— 义工无私,义工神圣,我这个“老义工”向你们致敬!  

株洲炎陵义工,忽然间、鱼片和小米丽们 —— 你们都年轻得让人羡慕,而毅行在你们的人生画册上留下了浓墨重彩的一页。  

其他各位我看到或者没看到的毅行者与义工同志们 —— 我向你们深深鞠躬,致敬!
 楼主| 发表于 2009-10-11 19:58 | 显示全部楼层
忽然动念,给毅行同志们听一首歌,一首老歌 —— “Blowin' in the Wind”,也就是《在风中飘荡》。  

这是我从少年时代起就一直在听的一首民谣。它的作者和原唱者是美国民谣摇滚大师Bob Dylan,在上世纪60年代,它是美国民权运动的代表歌曲。

你看过《阿甘正传》么?在影片中,在它所记录的那个60年代,此曲就曾响起过···  

现在给大家听的是美国彼得、保罗和玛丽(Peter,Paul and Mary)民谣三重唱团的经典现场录音版本。这是一支令我顶礼膜拜的民谣组合,Peter Yarrow、Paul Stookey和Mary Travers三位歌手携手四十余年,唱尽理想、民权、和平与爱,世间至理,在他们唱过的歌曲里就已体现得淋漓尽致了。  这是在60年代一次演唱会上,唱此曲前,Pau有段话,说此曲向大家提出了9个问题,每个人都会有自己的答案。这9个问题,是放之四海而皆通的,不知道你会怎样回答这9个问题?欢迎你告诉我答案。   

此曲的英文原词如下:   

"Blowin' In The Wind"   

How many roads most a man walk down  
Before you call him a man ?

How many seas must a white dove sail  Before she sleeps in the sand ?  

Yes, how many times must the cannon balls fly  Before they're forever banned ?

The answer my friend is blowin' in the wind  The answer is blowin' in the wind.   

Yes, how many years can a mountain exist  Before it's washed to the sea ?  

Yes, how many years can some people exist  Before they're allowed to be free ?  

Yes, how many times can a man turn his head  Pretending he just doesn't see ?  The answer my friend is blowin' in the wind  The answer is blowin' in the wind.   

Yes, how many times must a man look up  Before he can see the sky ?  

Yes, how many ears must one man have  Before he can hear people cry ?  

Yes, how many deaths will it take till he knows  That too many people have died ?  

The answer my friend is blowin' in the wind  The answer is blowin' in the wind.   


我把歌词译成了中文——   

一个人要走过多少道路,才能被叫做好汉?   

一只白鸽要飞越多少海洋,才能栖息在沙滩?  

一颗炮弹要呼啸多久,才会被永远禁止?   

答案,朋友,这答案就在风中飘荡。   

一座高山能耸立多少年,直到被冲蚀到海洋?  

人们呵能支撑多少年,直到自由终于回还?     

一个人会扭过多少次头颅,装作什么都没看见?     

答案,我的朋友,这答案就在风中飘荡。      

一个人要抬头仰望多少次,才能看到无际蓝天?    

一个人得有多少只耳朵,才能听到人们的哭泣哀伤?     

一个人要经历多少死亡,他才会知道有太多人已经逝去?     

答案,我的朋友,这答案就在风中飘荡。      



有民权的精神在,有人文的深意在,有隽永的诗意在,还有一咏三叹的美好旋律在,此曲必将继续流传于后世

[music]http://cherry.jazzsky.com/riffwma/bgl/ppm-blowing_in_the_wind.mp3[/music]
发表于 2009-10-12 14:57 | 显示全部楼层
顶!
顶!
发表于 2009-10-12 15:01 | 显示全部楼层
不管是毅行者还是义工,

都是一道美丽的风景,

一个美丽的音符,

共同弹奏着最和谐的乐章 !
发表于 2010-3-20 20:04 | 显示全部楼层
致 敬 ~...
发表于 2010-10-22 20:42 | 显示全部楼层
兄弟姐妹们,你们辛苦了{:soso__6933548024158897761_2:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新会员注册 微信登录

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|HUXIANG Inc. ( 湘ICP备11007400号 )

GMT+8, 2024-11-25 23:23 , Processed in 0.071372 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2017 Comsenz Inc.

Designed by ARTERY.cn

快速回复 返回顶部 返回列表